Pearl Harbor

je americké přístavní město na ostrově Oahu v Havajském souostroví, které bylo 7. prosince 1941 zákeřně napadeno vojenskými silami Japonského císařství, protože většina přístavu a okolí byla využívána jako základna amerického Tichomořského loďstva. Tento akt vtáhl Spojené státy americké do 2. světové války, neboť záhy vyhlásily válku Japonsku. V překladu znamená Pearl Harbor "Perlový přístav". (Překladatel, str. 45)